PINOCCHIO, Carlo Collodi

Ilustriranje poznatih naslova je uvijek zahtjevno. Prvo, jer priču znaju svi i imaju već svoje mišljenje o njoj. Drugo, jer je ilustrirana najmanje jedanput i čitatelji već imaju slike u glavi (zamislite pčelicu Maju, ježurku Ježića ili malog princa). Treće, ja također imam sve te slike u glavi i kako god se postavim, ne mogu ih izbrisati! A moram nacrtati svoju ilustraciju, koja će čitatelja živošću povući u svijet već poznate priče. Nije lako, ali je izazovno:)
To je pretpočetak i ove knjige, Pinocchia, priče o naivnom lutku koji se ne može oduprijeti porivima koje ima svako dijete.
Čitajući knjigu nije bilo lako izbaciti iz glave Disneyevog Pinocchia kojeg od malena jedino i poznajem! (Tu sad ide i priča i o važnosti pričanja, a ne gledanja priča, kako bi se stvorile autentične slike u djetetovoj glavi, a ne da mu se nameću stereotipi odmalena. Ali o tome neki drugi put).
Zato, svaka sličnost je nenamjerna ali neminovna, koliko god se ja trudila!
Nadam se da će neki novi čitatelji uspjeti ući u priču i kroz moje slike:)

PINOCCHIO, Carlo Colodi, izdavač Školska knjiga, 2019.
urednica Miroslava Vučić

https://shop.skolskaknjiga.hr/pinocchio.html

PINOCCHIO, Carlo Collodi, ŠK 2019
PINOCCHIO, Carlo Collodi, ŠK 2019

PINOCCHIO, Carlo Collodi, ŠK 2019

PINOCCHIO, Carlo Collodi, ŠK 2019

PINOCCHIO, Carlo Collodi, ŠK 2019

https://shop.skolskaknjiga.hr/pinocchio.html

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s